हे गोपाल कृष्ण, करूँ आरती तेरी,
हे प्रिया पति, मैं करूँ आरती तेरी…..
हे गोपाल कृष्ण, करूँ आरती तेरी,
हे प्रिया पति, मैं करूँ आरती तेरी……
तुझपे कान्हा, बलि बलि जाऊं।
सांझ सवेरे, तेरे गुण गाउँ॥
प्रेम में रंगी, मैं रंगी भक्ति में तेरी।
हे गोपाल कृष्णा, करूँ आरती तेरी…..
ये माटी का (मेरा) तन है तेरा,
मन और प्राण भी तेरे।
मैं एक गोपी, तुम हो कन्हैया
तुम हो भगवन मेरे,तुम हो भगवन मेरे||
कृष्ण, कृष्ण, कृष्ण रटे आत्मा मेरी,
हे गोपाल कृष्णा करूँ आरती तेरी॥
कान्हा तेरा रूप अनुपम,मन को हरता जाये।
मन ये चाहे हरपल अंखियां,तेरा दर्शन पाये।
दरस तेरा, प्रेम तेरा, आस है मेरी,
हे गोपाल कृष्ण करूँ आरती तेरी…..
तुझपे ओ कान्हा बलि बलि जाऊं
सांझ सवेरे तेरे गुण गाउँ।
प्रेम में रंगी, मैं रंगी भक्ति में तेरी,
हे गोपाल कृष्ण करूँ आरती तेरी…..
हे प्रियापति, मैं करूँ आरती तेरी
हे गोपाल कृष्ण, करूँ आरती तेरी….
हे गोपाल कृष्ण, करूँ आरती तेरी
हे प्रिया पति, मैं करूँ आरती तेरी…..
Translation into English
O Gopal Krishna, I shall do your aarti,
Oh dear husband, I will do your aarti…..
O Gopal Krishna, I shall do your aarti,
Oh dear husband, I will do your aarti……
Kanha on you, I will go to sacrifice.
In the evening, sing your praises.
Colored in love, I am colored in devotion to you.
Hey Gopal Krishna, I shall do the aarti of yours…..
This soil’s (mine) body is yours,
Your mind and soul too.
I am a gopi, you are Kanhaiya
You are my god, you are my god||
Krishna, Krishna, Krishna memorized my soul,
Hey Gopal Krishna, let me do Aarti Teri.
Kanha, your form is unique, let the mind be defeated.
The mind wants it to be able to see your eyes every now and then.
Daras yours, love is yours, hope is mine,
Oh Gopal Krishna, let me do your aarti…..
You go to sacrifice o Kanha Bali
Sing your praises early in the evening.
Colored in love, I am colored in devotion to you,
Oh Gopal Krishna, let me do your aarti…..
O Priyapati, I will do your aarti
Oh Gopal Krishna, I will do your aarti….
Oh Gopal Krishna, I will do your aarti
Oh dear husband, I will do your aarti…..