कलयुग की सच्चाई

साँच कहूँ सूं सांवरिया मैं,
झूठ बताता ना,
बिन मतलब तो, बिन मतलब तो,
श्याम कोई तेरे दर पे आता ना……

झूठ कपट राखें सै मन में,
छप्पन भोग लगावे,
सवामणी का लालच देकर,
काम कराना चावे,
शृद्धा से करमां सा खींचड़,
कोई खुवाता ना,
बिन मतलब तो, अरे बिन मतलब तो,
श्याम कोई तेरे दर पे आता ना……

धन दौलत और कोठी बंगला,
माँगे सोना चांदी,
माँगे सोना चांदी, माँगे सोना चांदी,
माया के चक्कर में दुनियाँ,
कितनी हो रही आँधी,
कितनी हो रही आँधी, कितनी हो रही आँधी,
अरे सुदामा सा यार किते कोई टोये (खोजे ) पाता ना,
बिन मतलब तो, अरे बिन मतलब तो,
श्याम कोई तेरे दर पे आता ना……

एक मुट्ठी का दान करें सै,
और एड (अड्वॅरटाइजमेन्ट) करे सै भारी,
नहीं तेरेते लुखमाँ (छिपा हुआ ) तू जाणे सै सारी,
मीरा नरसी जैसे बनके,
कोई दिखाता ना,
बिन मतलब तो, अरे बिन मतलब तो,
श्याम कोई तेरे दर पे आता ना……

आजकाल कुछ भगत श्याम तेरे,
हो रहे घणे खुदगर्जी,
मान चाहे मत मान श्याम,
आगे तेरी मरजी,
बिन मतलब तो “भीमसैन” तेरे भजण बनाता ना,
बिन मतलब तो श्याम तेरे कोई भजन सुनाता ना,
बिन मतलब तो, अरे बिन मतलब तो,
श्याम कोई तेरे दर पे आता ना……

Translate in English

Saanch kaho soon sawariya mein,
I tell lies,
Bin means to, but without meanings,
Shyaam koi tere dar pe aata na……

Keep lying and deceit in your mind,
Enjoy fifty-sixth,
by luring swamani,
wish to get the work done,
Drag with faith,
No khuvata na,
Bin means to, oh bin means to,
Shyaam koi tere dar pe aata na……

Dhan Daulat and Kothi Bungalow,
mange gold silver,
mange gold silver, ask for gold silver,
world in the whirlwind of maya,
how much storm is happening,
how much is happening The storm, how much the storm is happening,
Hey Sudama sa yaar kitte koi toye (find),
Bin mean, hey bin means,
Shyaam no one comes at your door……

Donate a handful of sai,
and ad (advertisement) kare sai heavy,
Nahi terete lukhmaan (hidden) tu jaane sai sari,
Be like Meera Narsi,
Somebody shows No.

Nowadays some Bhagat Shyam is yours,
getting dense self,
Don’t respect Shyam,
Ahead of your wishes,
Bin means “Bhimsain” makes your bhajans, doesn’t it
If you don’t mean any hymn,
Bin means you, hey without meaning,
Shyaam doesn’t come at your door……