Mai hu brijbala tu hai gwala

मैं हूँ बृजबाला तू है ग्वाला रे सांवरिया,
काहे करे छेड़खानी काहे करे मनमानी,
ओ सांवरिया सांवरिया,
तू है ब्रजबाला मैं हूँ ग्वाला रे गुजरिया,

मोहे मटकी दिखाय दे,माखन मिश्री खिलाय दे,
राधा गुजरिया गुजरिया,
मैं हूं बृजबाला………

होगा तू नंद बाबा का लाला,मैं हूँ लली वृषभान की,
सुनो राधिका मत इतरावे,परी नहीं तू आसमान की,
करता है चोरी तू बरजोरी,शकल तेरी बेईमान की,
काहे मति मारी है,तुम्हारी रे सांवरिया,
काहे करे छेड़खानी,काहे करे मनमानी,
ओ सांवरिया सांवरिया,
मैं हूं बृजबाला…………

सुन कान्हा मेरी ऊँची हवेली,टूटा है तेरा मकान रे,
घर में हमारे लाखों है गैया,मत कर तू अभिमान रे,
छाछ पे नाचे बंसी बजावे,बनता है धनवान रे,
उंगली मरोड़े काहे,फोड़ी रे गगरिया,
काहे करे छेड़खानी,काहे करे मनमानी,
ओ सांवरिया सांवरिया,
मैं हूं बृजबाला……..

ठाट देखने हो जो हमारे,आय जइयो मोरे गाँव रे,
देखि झोपड़ी छप्पर की तेरी,बैठन को नहीं छाव रे,
बोल तो राधा एक बार तू,बंगला छवा दूँ ऐसी ठाव रे,
सीखी मत झारे,बिक जाएगी झोपड़िया,
काहे करे छेड़खानी,काहे करे मनमानी,
ओ सांवरिया सांवरिया,
मैं हूं बृजबाला…..

मैं हूँ ग्वाला रे गुजरिया,मोहे मटकी दिखाय दे,
माखन मिश्री खिलाय दे,राधा गुजरिया गुजरिया,
मैं हूं बृजबाला,तू है ग्वाला रे सांवरिया,
मैं हूं बृजबाला………….

Hindi to English

I am Brijbala Tu Hai Gwala Re Saawariya,
Why do flirting, why do you do arbitrary,
O Saawariya Saawariya,
You are Brajbala, I am Gwala Re Gujariya,

Show me the pot, give me sugar candy,
Radha Gujria Gujariya,
I am Brijbala………

You will be the father of Nand Baba, I am the father of Vrishabhavan,
Listen Radhika, don’t hesitate, you are not an angel, you are of the sky,
You steal, you are dishonest,
Why have you killed your soul?
Why do flirting, why do you do arbitrariness,
O Saawariya Saawariya,
I am Brijbala…………

Listen Kanha, my high mansion, your house is broken,
We have lakhs in the house, don’t you be proud,
Bansi dances on buttermilk, makes you rich,
Why do you twist your fingers?
Why do flirting, why do you do arbitrariness,
O Saawariya Saawariya,
I am Brijbala………

That’s what we want to see, come back to my village,
Look at your thatch of the hut, do not shade the sitting,
If you say Radha once, I should leave the bungalow like this,
Don’t learn, the hut will be sold,
Why do flirting, why do you do arbitrariness,
O Saawariya Saawariya,
I am Brijbala…..

I am Gwala Re Gujariya, look at the Mohe Matki,
Feed Makhan Mishri, Radha Gujariya Gujariya,
I am Brijbala, you are Gwala Re Saawariya,
I am Brijbala…………