Phir dur nhi bansi wale phir dur nhi murli wale

मन इकतारा तू हाथ उठा ले,मीरा जैसा प्याला मस्ती का चडा ले,
अरे राधे राधे की जो प्यारे रटना लगा ले
फिर दूर नही बंसी वाले फिर दूर नही मुरली वाले||

याहा श्यामा वाह श्याम मिले कोई माने या ना माने
श्याम दीवानी ये दुनिया श्यामा के श्याम दीवाने
श्यामा बसे वृन्दावन में श्याम है श्यामा के मन में
अरे श्यामा जू को यो तू अपने मन में वसा ले
फिर दूर नही बंसी वाले फिर दूर नही मुरली वाले||

ये तीर्थ परिक्रमा और ये धुनी ध्यान समाधि
इक राधा के नाम बिना सब आधी की भी आधी
बिन राधे सब धाम धाम अधूरे श्याम अधूरे
राधे की धुन में जो तू खुद को रमा ले
फिर दूर नही बंसी वाले फिर दूर नही मुरली वाले||

प्रेम के वश में बंसी वाले भाव के भष में राधे,
राधे राधे भजो भाव से राधे ही श्याम मिला दे
राधा हरे तेरी व्यादा दूर करे हर इक वाधा,
खुद को कर दे जो तू राधे के हवाले
फिर दूर नही बंसी वाले फिर दूर नही मुरली वाले||

Hindi to English

Mann Iktara, you lift your hand, take a cup of fun like Meera,
Hey Radhe Radhe who loves to memorize
Then the ones who are not far away, the ones who are not far away, the ones with the flute.||

Yaha Shyama Wah Shyam Meet, believe it or not
Shyam Deewani Yeh Duniya Shyama Ke Shyam Deewane
Shyama settled in Vrindavan, Shyama is in the mind of Shyama.
hey shyama ju ko yo you take fat in your mind
Then the ones who are not far away, the ones who are not far away, the ones with the flute.||

This pilgrimage parikrama and this Dhuni meditation samadhi
Without the name of Radha everything is half of all
Bin Radhe Sab Dham Dham Adhure Shyam Adhure
In the tune of Radhe, you make yourself happy
Then the ones who are not far away, the ones who are not far away, the ones with the flute.||

Radhe in the guise of a sense of banishment under the control of love,
With Radhe Radhe Bhajo Bhav, add Shyam to Radhe.
Radha, Hare, your long distance, make every single vadha,
Do yourself what you hand over to Radhe
Then the ones who are not far away, the ones who are not far away, the ones with the flute.||