Bina mathle nahi nikle

बिना मथले न निकली रतन हीरा

ध्रुव जी मथले प्रह्लाद जी मथले
नारद जी मथले बजाय विना,
बिना मथले न निकली,

काठ के मथनियाँ से दहिया मथाला,
ज्ञान के मथनियाँ चलेला धीरा,
बिना मथले न निकली,

कहत कबीर सुन ए भाई साधो,
ए जीवन के मिट्टी अनमोल हीरा,
बिना मथले न निकली

शाम जम्मया कइया दा दिल कंबिया
कइया दे दुःख दूर हो गए

मोर मुकुट माथे तिलक विराजे
गल बैजंती माला साजे
श्याम मखना नाल रजया कइया दा दिल कंबिया
कइया दे दुःख दूर हो गए

माता देवकी ने लाला जाया
वासुदेव जी ने टोकरे पाया
यमुना लंगिया कइया दा दिल कंबिया
कइया दे दुःख दूर हो गए

बाबा नन्द दे बजन शनाइया
सारिया सखिया देन बधाइयाँ
शाम जम्मया कइया दा दिल कंबिया
कइया दे दुःख दूर हो गए

राधा माधव सुन्दर जोड़ी
श्याम है काला ते राधा गोरी
श्याम राधा नाल मंगिया कइया दा दिल कंबिया
कइया दे दुःख दूर हो गए

देवी देवता श्याम नु वेखन आये
नाले गीत ख़ुशी दे गाये
श्याम पलने दे विच सजया कइया दा दिल कंबिया
कइया दे दुःख दूर हो गए

Translate in English

Rattan diamond is not found without chutney

Dhruv ji mathle Prahlad ji mathle
Narada ji without mathle,
without mathle,

Dahiya Mathala with wooden chutneys,
Knowledge churns out slowly,
Without mathla,

Sahet Kabir, listen a brother,
A precious diamond is the soil of life,
without a mathle it does not come out

Sham jammaya kaiyya da dil kambia
kaiyya de duhkha ho gaye

Peacock crown forehead tilak viraje
Gal Baijanti garland
Shyaam makhna nal rajya kaiya da dil kambia
Kiyya de sorrows gone away

Mata Devaki went to Lala
Vasudev ji found the crate
Yamuna langiya kaiya da dil kambiya
Kiyya de sorrow got away

Baba Nand De Bajan Shaniya
Sariya Sakhia Den Congratulation
Sham Jammaya Kaiya Da Dil Kambia
Kia De Sadhna Gone

Radha Madhav Beautiful Jodi
Shyaam Hai Kala Te Radha Gori
Shyaam Radha Naal Mangiya Kaiya Da Dil Kambia
Kiyya de sorrow gone away

Goddess Shyam Nu Vekhan aaye
Nalle Geet Khushi De Gaye
Shyam Palne De Vich Sajaya Kaiya da Dil Kambia
Kaiya de dukh hu ho gaye