साँवरा जब मेरे साथ है

छाई काली घटाएं तो क्या,
इसकी छतरी के नीचे हूँ मैं…-2
आगे आगे ये चलता मेरे,
मेरे मालिक के पीछे हूँ मैं
इसने पकड़ा मेरा हाथ  है,
बोलो डरने  की क्या बात है
साँवरा जब मेरे साथ है…..

इसकी महिमा का वर्णन करूँ,
मेरी वाणी में वो दम नहीं
जबसे इसका सहारा मिला,
फिर सताए कोई ग़म नहीं
श्याम करता करामात है,
बोलो डरने की क्या बात है
साँवरा जब मेरे साथ है…

क्यों मैं भटकूं यहाँ से वहाँ,
इसके चरणों में है बैठना
झूठे स्वार्थ के रिश्ते सभी,
श्याम प्रेमी से रिश्ता बना
ये कराता मुलाकात है,
बोलो डरने की क्या बात है
सांवरा जब मेरे साथ है.
बोलो डरने की क्या बात है
इसके रहते कोई कुछ कहे,
बोलो किसकी ये औकात है
साँवरा जब मेरे साथ है…………

Translate in English

The shadow is less black then what,
I am under its umbrella…-2
He walks ahead of me,
I’m behind my master I
He caught me Hand  hai,
Say what’s the point of being afraid  
When the sun is with me…..

Describe its glory,
My speech has no power
Since it got its support,
Then there is no sorrow to harass
Shyaam does enchantment,
Say what is there to be afraid of is
when the sun is with me…

why do I wander from here to there,
sit at its feet
all relationships of false selfishness,
make a relationship with a shy lover
this is a meeting,
tell what to fear It is a matter of
Saawara when I am with me.
Say what is there to be afraid
Somebody says something while living it,
Say whose status is this
Sawra when I am with you…………