जब एक शराबी ने पूछा, अंगूर अच्छे तो शराब बुरी क्यों!

बहुत पुरानी बात है। प्रसिद्ध संत तिरुवल्लुवर एक बार अपने शिष्यों के साथ कहीं चले जा रहे थे। रास्ते में आने-जाने वाले लोग उनके चरण स्पर्श करते हुए आगे की ओर बढ़ते जा रहे थे।

तभी, एक शराबी झूमता हुआ उनके सामने आया और खड़ा हो गया।

फिर उसने संत तिरुवल्लुवर से कहा, आप लोगों से यह क्यों कहते फिरते हैं कि शराब खराब चीज है, मत पिया करो।

क्या अंगूर खराब होते हैं, क्या चावल बुरी चीज है? अगर ये दोनों चीजें अच्छी हैं तो इनसे बनने वाली शराब कैसे बुरी हो गई?

लोग उस शराबी की ओर हिकारत भरी नजरों से देखने लगे कि संत तिरुवल्लुवर इस पर क्या जवाब देते हैं।

संत मुस्कराकर बोले, भाई, अगर तुम पर मुट्ठी भरकर कोई मिट्टी फेंके या कटोरा भर कर पानी डाल दे तो क्या इससे तुम्हें चोट लगेगी?

शराबी ने ना में सिर हिलाया तो संत ने फिर कहा, लेकिन इसी मिट्टी में पानी मिलाकर उसकी ईंट बनाकर तुम पर फेंकी जाए तब….?

शराबी ने कहा, जाहिर सी बात है, उससे तो मैं घायल हो जाऊंगा।

संत तिरुवल्लुवर ने शराबी को फिर समझाते हुए कहा,जब मिट्टी में पानी मिलाकर उसकी ईंट बनाकर तुम पर फेंकी जाए तब तुम उससे घायल हो जाओगे, इसी प्रकार अंगूर और चावल भी अपने आप में बुरे नहीं हैं, मगर यदि इन्हें मिलाकर शराब बनाकर सेवन किया जाए तो यह मनुष्य के लिए नुकसानदेह है।

यह स्वास्थ्य को खराब करती है। इससे व्यक्ति की सोचने की क्षमता पर बुरा असर पड़ता है। इसके कारण तो परिवार नष्ट हो जाते हैं। संत की इस बात का उस शराबी पर गहरा असर पड़ा और उसने उस दिन से शराब से तौबा कर ली।

Hindi to English

It’s a very old matter. The famous Saint Thiruvalluvar was once going somewhere with his disciples. People coming in the way were touching their feet and moving forward.

At that time, a drunken man came in front of them and stood up.

Then he said to Saint Thiruvalluvar, why do you say to the people that alcohol is a bad thing, do not drink it.

Are grapefruit bad, is rice a bad thing? If both of these things are good, then how did the wine that made them become bad?

People looked at the drunken man with a glance that what Saint Thiruvalluvar gives to this answer?

The saint smiled, the brother, if you throw a clay over your hand, or pour a bowl of water, will it hurt you?

If the drunken person nodded in no way, the saint said again, but after mixing the water in this soil, its brick should be thrown at you ….?

The alcoholic said, obviously, I will be injured by him.

Sant Thiruvalluvar explained to the drunkard again, “When you mix the water in the soil and it is thrown on you, you will get injured from it. Similarly, grapes and rice are also not bad in their own right, but if they are mixed with alcohol by consuming them If so, it is harmful to humans.

It worsens health. It has a bad effect on the ability of the person to think. Because of this the family is destroyed. This saint had a profound effect on that alcoholic and he drank alcohol from that day.